使者

2月去伊斯坦堡的路程上，看了Until the break of Dawn這部電影。
先就就在廣播上聽過關於《使者》的介紹（聽到的是書籍介紹還是電影介紹其實有點忘了）

「如果能再見已逝的人一面，你最想見的是誰？」

使者的工作，就是幫生者見到逝者。

然而，無論生者還是逝者，一輩子(這詞用在死者身上好像有點奇怪，但，死者也只有一次機會)只有一次機會。

生者決定自己想要見誰，請使者幫助洽詢，如果死者答應了，使者就負責安排兩人見面。

　

總會遇到再怎麼懊悔也無法挽回的憾事，一旦與什麼人之間，死生相隔，更是一輩子的痛。那麼，使者或許就是協助生者(與死者？)稍微彌補那個遺憾。

（使者、死者…好拗口喔…還好我是用打字的不是用唸的XD）

可是，再怎麼後悔也無法彌補的憾事，見到對方，就能彌補了嗎？

（已經十五年餘不見的人，連是死是生都不曉得，如果有使者，我會請使者幫我看看他是否還活著嗎？）

所以，身為使者接班人的步美有疑問，而有些疑問，連作了多年使者的祖母也不見得能解答。

雖然是這樣，作使者的祖母有一些「至理名言」
（或者說是「使者家族」的傳承家訓？）
看起來，倒是有相當的啟示。

　

內容是這樣的：

世界上最重要的任務是什麼？
以快樂的心情加添年歲。

你想要做工，歇睏就好。
你想要講話，也靜默就好。

失望的時候生出希望，順從、安靜。

背起自己的十字架。

看見少年人充滿朝氣在天路上奔跑，你也不必怨妒。

與其幫忙人，不如謙卑受人服事。
無法替人做事，態度也要親切、溫柔。

年老的重擔是神的恩賜。

給舊的心最後一次好好清理一下，為著要回你真正的家鄉。

　

當中「你想要做工……受人服事」這段，特別把英文翻譯抄了下來(日文太差，沒有能力謄寫真正的原文)

To be still when I want to be active.
To be silent when I want to talk.
To have hope in times of frustration.
To humbly accept from others when I would rather give help.

　

之所以特地把這段抄錄，因為覺得特別。

我們在這世上所受的教導，總是要盡力去做很多的事。盡力去幫助人。

但有時候，做得多了，人也就驕傲了，忍不住就自命不凡，覺得自己是什麼了不起的使者了。

放下自己所以為的「能夠」，謙卑喜悅地接受他人的服事，其實也是一件了不起的事呢。